В нашу речь вошел огромный объем новой лексики. Смешались жаргоны, просторечия, в то же время появились новые синтаксические конструкции, предлоги стали вести себя по-новому.